八声甘州·读半塘翁词，觉气象苍莽，具潮海之观。怀其人而悲其遇，因效其体以吊之

料苍天、付托要词人，搜寻软红间。

见鼎钟肉鄙，版靴尘俗，清气都难。

唯有能言鹦鹉，喉舌惯翻澜。

教谱清平调，勿唱家山。

说树禁言温室，又谏书夜写，剩稿灰残。

算塞戈廷杖，赐不逮华颠。

荡蠡舟、五湖烟水，尽逍遥、消啸满南天。

摊定稿，幸灯花落，半字僧完。

注释

1. 押词韵第七部

2. 号半僧。

1.《古兴十六首·其六》宋朝·沈辽古人喜功名，冒死立奇节。嗟我亦何弱，翰墨老蒙拙。富贵难苟求，耻随世汨没。千年柏庭下，不负金光骨。
2.《题凤池清影图》明朝·王汝玉粉湿香凝露乍消，湘娥新整翠云翘。一春青琐长相对，影转金阶近午朝。
3.《次洪宪副宣之夜坐联句韵四首·其四》明朝·江源诗囊羞涩酒为媒，十酌催诗亦乐哉。五夜秦城闻奏角，十年燕市梦寻梅。新知阙下联官署，旧宅山中长雨苔。公暇便趍文字饮，我生何必访天台。
4.《溪上赠黎惟敬》明朝·祁衍曾结客吾何有，怜君几度过。青云流水去，白眼世人多。醉后仍呼酒，狂来任独歌。挥毫聊引兴，不换右军鹅。
5.《不得宋荔裳妻孥消息》清朝·王士祯宋玉今终古，西川信未通。九原悲马鬣，八口寄蚕丛。想像离绵竹，艰难出大蓬。犹闻豺虎乱，未可溯巴东。

杨玉衔（1866-1944）字铁夫。广东香山人。与林鹍翔师事朱祖谋。有《梦窗词校笺》、《抱香室词》。