尹明翼，字美邻。东莞人。明熹宗天启五年（一六二五）进士，官河南知府。清道光《广东通志》卷二八四有传。