七十自寿·其十二

朝代:清朝|作者:林纾|

宦情早淡岂无因,乱世诚难贡此身。

移译泰西过百种,传经门左已千人。

自坚道力冥机久,不饮狂泉逐世新。

坐对黄花微一笑,原来有味是能贫。

注释

1. 七言律诗 押真韵

2. 余同通西文者,译泰西小说近一百五十种,今合百种为余丛书

猜您喜欢

  • 1.《酒泉子·杨柳舞风五代·顾敻 杨柳舞风,轻惹春烟残雨。杏花愁,莺正语,画楼东。锦屏寂寞思无穷,还是不知消息。镜尘生,珠泪滴,损仪容。
  • 2.《别诸禅众·其一宋朝·向宗道四绝之名岂浪传,千岩万石五云间。无才可述无穷景,祇爱真山似假山。
  • 3.《宋朝·曾绎已无丑扇几边乱,空见春锄天际飞。
  • 4.《立秋柬立朝叔明朝·佘翔南陆流金日,科头卧北窗。忽惊秋叶下,暑气薄澄江。白羽摇云阁,青樽泛钓艭。风流过小阮,月下倒银缸。
  • 5.《凤哀十首·其三明朝·李江鸾影分飞镜里虚,彼苍于此意何如。福缘不计千多岁,命分空教十八馀。恍惚音容疑似昨,悽凉心事恨难除。西风落月堪流涕,鸾影分飞镜里虚。
林纾(1852~1924),原名群玉,字琴南,号畏庐、蠡叟、冷红生……等。清福建闽县人,光绪八年(1882)举人。曾于福州苍霞精舍、杭州东文精舍、京师金台书院讲学。光绪二十七年(1901)担任京师五城学堂教习,三十二年(1906)任教京师大学堂。教学之馀,由他人口译,以古文翻译欧美小说一百七十馀种(或言共二百馀种),世称「林译小说」,乃引介西方文学之先驱,在中国近代文学史上具有重要影响力,其中与王寿昌合译之《巴黎茶花女遗事》最为著名。平生著述丰富,与古文相关者如《畏庐文集》、《春觉斋论文》、《文法讲义》……等数十种;作如光绪二十三年(1897)所出版的《闽中新乐府》收仿乐府体诗歌三十二首,激议时政,倡导改良,是其平生第一部著作,内,王《台阳诗话》特别予以介绍;此外作《畏庐遗迹》、理论专著《春觉斋话论》,都为世人所赞誉 。