莪默绝句集译笺甲集·其一

朝代:近现代|作者:伯昏子|

觉起东君扫夜还,纷纭列宿逝冥关。

赫戏万丈光如箭,正射君王宫阙间。

注释

1. 七言绝句 押删韵

2. 根据爱德华▪菲茨杰拉德《纳霞堡莪默▪伽亚谟鲁拜集》“RUBáIYáT OF OMAR KHAYYáM OF NAISHáPúR”第五版转译

猜您喜欢

  • 1.《月圆唐朝·杜甫孤月当楼满,寒江动夜扉。委波金不定,照席绮逾依。未缺空山静,高悬列宿稀。故园松桂发,万里共清辉。
  • 2.《李塑淮雪(袭平蔡栅)元朝·陈应江玉龙战罢舞残鳞,常侍乘虚夜进兵。槽马疾腾乘杀气,池鹅乱击杂军声。文城风急严师律,洄曲云低压贼营。士女迎门笑相语,晓来春满蔡州城。
  • 3.《偈二首·其一宋朝·释大通上不见天,下不见地。畐塞虚空,无处回避。为君明破即不中,且向南山鳖鼻。
  • 4.《追思先母明朝·李贤慈母殷勤岁月多,一门百口赖调和。堂前香暖双姑馔,灯下声寒五夜梭。釜禄方期延寿考,桑田忽讶变沧波。徒将富贵成哀感,罔极深恩可奈何。
  • 5.《巴东秋风亭谒寇莱公祠二首·其一清朝·王士祯秋风亭上望,摇落值秋风。巫峡千帆上,荆门一水通。清猿吟楚塞,客泪落巴东。故相还祠庙,凄其伏腊同。
伯昏子,本名眭谦,字卬菭,号由蘖斋主人, 1966年10生, 江苏镇江人。出版作品有《由蘖斋吟稿》、译作《莪默绝句集译笺》(“鲁拜集”)等。