莪默绝句集译笺乙集·其一

朝代:近现代|作者:伯昏子|

拂曙华亭闻鹤鸣,狐朋狗友梦中惊。

趁时斟得金樽满,祗恐百龄将满盈。

注释

1. 七言绝句 押庚韵

2. 根据E. H. 温菲尔德 (E. H. Whinfield)《莪默•伽亚谟四行》"The Quatrains of Omar Khayyám" (1883)转译

伯昏子,本名眭谦,字卬菭,号由蘖斋主人, 1966年10生, 江苏镇江人。出版作品有《由蘖斋吟稿》、译作《莪默绝句集译笺》(“鲁拜集”)等。